Sunday, 11 January 2015

BOUVARD AND PÈCUCHET ( GUSTAVE FLAUBERT) AND MULTIPLE PROPORTIONS LAW

In order to understand chemistry they procured Regnault's course of lectures, and were, in the first place, informed that "simple bodies are perhaps compound." They are divided into metalloids and metals--a difference in which, the author observes, there is "nothing absolute." So with acids and bases, "a body being able to behave in the manner of acids or of bases, according to circumstances."
The notation appeared to them irregular. The multiple proportions perplexed Pécuchet.
"Since one molecule of _a_, I suppose, is combined with several particles of _b_, it seems to me that this molecule ought to be divided into as many particles; but, if it is divided, it ceases to be unity, the primordial molecule. In short, I do not understand." 
"No more do I," said Bouvard.


The best thing is the ending.  They seem secondary students when they blurt out “I don’t get it” in class, implying that science, or even the teacher, are to blame for the mistake.  Bouvard and Pècuchet go through the whole novel like this, science after science.

No comments:

Post a Comment